Veohで「xxxHOLiC◆継」を見た．しかも聴覚障害者でもアニメを楽しめるようにしてある，日本語字幕つき版をみたのだけれど，この日本語字幕…結構おもしろい． キャラクターごとに色分け という感じで，キャラクターごとに字幕の色を変えている． 第一声目には…